Tercüme Hakemlik Değerlendirme عنوان البحث * تاريخ الاستلام للتحكيم * نوع البحث *مدى توافق البحث مع السياسة العامة للمجلة * جيد متوسط ضعيف * السياسة العامة للمجلة تعني تعلق البحث المطروح للتقييم بأحد اتجاهات دراسة اللغة العربية دراسة أكاديمية، والتزامه معايير البحث العلمي وأخلاقياته المتعارف عليها في الأعراف الأكاديمية مدى أحقية البحث المترجم للترجمة * عال متوسط ضعيف مدى دقة ترجمة العنوان * جيد متوسط ضعيف مدى تمكن المترجم من اللغة التي نقل إليها البحث * جيد متوسط ضعيف مدى دقة الترجمة في التعبير عن الأفكار الدقيقة داخل البحث الأصلي * جيد متوسط ضعيف مدى دقة المترجم في اختيار الألفاظ والعبارات المعبرة بدقة عما يقابلها في البحث الأصلي * جيد متوسط ضعيف مدى تحلي المترجم بالأمانة العلمية في الترجمة والنقل عن البحث الأصلي * جيد متوسط ضعيف مدى التزام المترجم بمعايير الترجمة العلمية وضوابطها * جيد متوسط ضعيف مدى دقة ترجمة المصطلحات والمفاهيم العلمية الواردة في البحث * جيد متوسط ضعيف ملاحظات يرغب الاستاذ المحكم في إضافتها علاوة على معايير التحكيم السابقة أرسل تعليقا إلى المؤلف أرسل تعليقا إلى التحرير نتيجة التقييم والتحكيم - Değerlendirme Sonucu - The result of the evaluation * مقبول للنشر كما هو - Makale bu hali ile yayımlanabilir - Accepted for publication as is مقبول للنشر بعد إجراء التعديلات المطلوبة المذكورة في الملف المرفق باستمارة التحكيم - İstenilen düzeltmelerin yapılmasından sonra yayımlanabilir - Accepted for publication after making the required amendments غير مقبول للنشر - Makale yayım için uygun değildir - Not acceptable for publication Ad / Soyad - Name/Surname - *الاسم * تكتب الأسماء العربية إضافة إلى اللغة العربية بالحروف الإنجليزية أيضا * Uzmanlik - Specialty - التخصص * Unvan - Academic Qualification - الدرجة العلمية * Üniversite / Ülke - University / Country - الجامعة / الدولة * Email - البريد الإكتروني * Phone - رقم الهاتف تاريخ إرسال التحكيم * File Upload - ارفع ملفا Drop a file here or click to upload Choose File Maximum file size: 5MB Submit
