صور التماثل والتقارب بين الفكر البلاغي العربي القديم والدرس التداولي الحديث: دراسة مقارنة
الكلمات المفتاحية:
البلاغة، التداوليات، التأصيل، الاستلزام الحواري، المقام، المعانيالملخص
إن الازدهار الذي شهده الفكر البلاغي العربي يرجع في مجمله للاهتمام المتزايد بالبحث في صور الإعجاز القرآني وتتبع المعاني التي تتوارى خلف الجمل والخطابات، إذ لم تقتصر عناية البلاغيين على الأشكال والصور التعبيرية، بل امتدت إلى استكشاف المعاني ومراعاة أحوال المتكلمين والمخاطبين، وتأثير المقام في توجيه الدلالة وتحديد المقاصد، وهي قضايا تتقاطع في جوانب متعددة مع الاهتمامات المركزية للدرس التداولي الحديث؛ لذلك يأتي هذا البحث محاولا إقامة الدليل على غنى هذا التراث، من خلال الربط بينه وبين بعض القضايا التي قامت عليها التداوليات الحديثة، اعتمادا على منهجية وصفية تحليلية مقارنة، وذلك من أجل إبراز أوجه التقارب بينهما، والكشف عن الآليات التحليلية التي وظفها البلاغيون العرب، والتي جعلتهم يعمّقون النظر في عنصر المعنى ويكشفون عن طرائق بنائه وتشكله، وقد توصل البحث إلى أوجه تقارب في مراعاة قصد المتكلم والمقام واستنتاج المعنى الضمني، وهي أوجه تقارب جزئية لا تثبت تطابق الإطارين النظريين.
المراجع
al-Amr wa-al-nahy fī al-lughah al-ʻArabīyah, al-Zahrī Naʻīmah, Maṭbaʻat al-Maʻārif al-Jadīdah, al-Ribāṭ, 1997m.
al-Bayān wa-al-tabyīn, Abū ʻUthmān ʻAmr ibn Baḥr, al-Jāḥiẓ, taḥqīq: ʻAbd al-Salām Hārūn, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, ṭ. 7, 1998m.
Dalāʼil al-iʻjāz, al-Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir, taḥqīq: Maḥmūd Muḥammad Shākir, Maṭbaʻat al-Madanī, al-Qāhirah, ṭ. 3, 1996m.
Dirāsāt fī naḥw al-lughah al-ʻArabīyah al-waẓīfī, al-Mutawakkil Aḥmad, Dār al-Thaqāfah lil-Nashr, al-Dār al-Bayḍāʼ, 1986m.
Fī uṣūl al-ḥiwār wa-tajdīd ʻilm al-kalām, Ṭāhā ʻAbd al-Raḥmān, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ, ṭ. 2, 2000.
al-Ḥiwār wa-manhajīyat al-tafkīr al-naqdī, al-Bāhī Ḥassān, Afrīqiyā al-Sharq, al-Dār al-Bayḍāʼ, ṭ. 2, 2013m.
Ḥiwārāt min ajl al-mustaqbal, ʻAbd al-Raḥmān, Ṭāhā, al-Shabakah al-ʻArabīyah lil-Abḥāth wa-al-Nashr, Bayrūt, ṭ. 1, 2011.
al-Khiṭāb wa-al-takhāṭub fī naẓarīyat al-waḍʻ wa-al-istiʻmāl al-ʻArabīyah, al-Ḥājj Ṣāliḥ, ʻAbd al-Raḥmān, al-Muʼassasah al-Waṭanīyah lil-Funūn al-Maṭbaʻīyah, al-Jazāʼir, 2012m.
al-Lisān wa-al-mīzān aw al-takawthur al-ʻaqlī, ʻAbd al-Raḥmān Ṭāhā, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ, 1998m.
al-Lisānīyāt al-waẓīfīyah: madkhal naẓarī, al-Mutawakkil Aḥmad, Dār al-Kitāb al-Jadīd al-Muttaḥidah, Bayrūt, ṭ. 2, 2010m.
al-Manḥá al-waẓīfī fī al-fikr al-lughawī al-ʻArabī, al-Mutawakkil, Aḥmad, al-Uṣūl wa-al-imtidād, Dār al-Amān, al-Ribāṭ, 2006m.
Miftāḥ al-ʻulūm, Abū Yaʻqūb al-Sakkākī, taḥqīq: Naʻīm Zarzūr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Lubnān, 1983.
al-Ṣināʻatayn, Abū Hilāl al-ʻAskarī, taḥqīq: Muḥammad al-Amīn al-Khānjī, Dār al-Maʻārif, Miṣr, d. t.
al-Tadāwulīyah al-yawm: ʻilm jadīd fī al-tawāṣul, Ān Rūbūl wa-Jāk Mūshlar, tarjamat: Sayf al-Dīn Daghfūs wa-Muḥammad al-Shaybānī.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 ضاد مجلة لسانيات العربية وآدابها
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
جميع مقالات هذا العدد منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي (CC BY-NC 4.0)، والتي تتيح إعادة الاستخدام غير التجاري مع وجوب الإشارة إلى المؤلف والمصدر.
[رابط الرخصة: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]
